Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

3D Animation

While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

Is-This-The-End-Or-The-Beginning.exe

Here’s how you can reach me

New message

To

Topic

Project Scope & Goals

*What type of visuals do you need?

e.g., still images, animations, 360° videos, interactive models?

Awesome Client

10:58

Hi Dawid 👋 I like your work!

© 2025 Dawid Bernat. All rights reserved. All content on this website, including but not limited to texts, graphics, logos, photographs, videos, animations, and any other materials, is protected by copyright law. Any reproduction, distribution, modification, or any other use of these materials, in whole or in part, without the prior written consent of the author is strictly prohibited. Website designed and developed by Dawid Bernat.

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

3D Animation

While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

Is-This-The-End-Or-The-Beginning.exe

Here’s how you can reach me

© 2025 Dawid Bernat. All rights reserved. All content on this website, including but not limited to texts, graphics, logos, photographs, videos, animations, and any other materials, is protected by copyright law. Any reproduction, distribution, modification, or any other use of these materials, in whole or in part, without the prior written consent of the author is strictly prohibited. Website designed and developed by Dawid Bernat.

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.

They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.

3D Animation

Year

::

2023

Client

::

Bez Granic Przez Świat

3D Animation

While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

blender-viewport-shader-atmospheric.mp4

blender-snow-3d-graphics-editor.mp4

blender-viewport-sky-editing.mp4

Behind the Scenes

Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.

Is-This-The-End-Or-The-Beginning.exe

Here’s how you can reach me

© 2025 Dawid Bernat. All rights reserved. All content on this website, including but not limited to texts, graphics, logos, photographs, videos, animations, and any other materials, is protected by copyright law. Any reproduction, distribution, modification, or any other use of these materials, in whole or in part, without the prior written consent of the author is strictly prohibited. Website designed and developed by Dawid Bernat.

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.