Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
3D Animation
While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
3D Animation
While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
Bez Granic Przez Świat

“Bez granic przez świat”, meaning “through the world without borders”, is a YouTube channel and blog run by a young couple exploring the globe.
They reached out for a custom intro for their vlogs, something that reflects the places they visit and the aesthetic they love. The goal was to create a short animation that feels personal, warm, and full of adventure.
3D Animation
Year
::
2023
Client
::
Bez Granic Przez Świat
3D Animation
While exploring different styles, I developed a way to project real travel photos onto 3D geometry. The result blends a surreal look with a subtle paper cutout feel, playful and personal, just like their journey.
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Bez-Granic-Przez-Swiat-4K-yt.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.
blender-viewport-shader-atmospheric.mp4
blender-snow-3d-graphics-editor.mp4
blender-viewport-sky-editing.mp4
Behind the Scenes
Combining this method with 3D lighting opened up endless possibilities. Even a single daylight photo could be transformed into a full day–night cycle, adding depth and atmosphere to every scene.